Ma már minden olyan eset jellemzésére használjuk, amikor koncentráltan jelentkeznek a negatívumok, legyen szó ezüst ékszerről, húskombinátról, zsidózásról vagy elbaltázott művészfilmről. Eötvös Károly fél évszázad távlatából, 1901-ben publikált művében Deák Ferenc egy 19. századi könyvértékelő megjegyzéséig vezeti vissza a kifejezés eredetét. Az Urbanlegends elmeséli, hogy mi is a helyzet az állatorvosi lóval.
